2020-11-19から1日間の記事一覧
自分が始める前まで、通訳者や翻訳者の方は曇りなき心でオリジナルをいとも簡単に理解し、何の迷いもなく訳しているのだろうと思っていました。 だからこそ、そういう風になりたいと思って勉強を始めたのかも知れません。 しかし、お仕事として通訳、翻訳を…
自分が始める前まで、通訳者や翻訳者の方は曇りなき心でオリジナルをいとも簡単に理解し、何の迷いもなく訳しているのだろうと思っていました。 だからこそ、そういう風になりたいと思って勉強を始めたのかも知れません。 しかし、お仕事として通訳、翻訳を…