前回の続きです。 【本番入り直後～講演開始前】 （反省点） バタバタとブースに入るとすぐに会が始まり、司会の開始宣言や場内アナウンスなどが行われました。 ブースには入ったものの、講演前の情報について同通するかあいまいなまま本番入りしてしまいま…

先日の8月24日に、日本通訳フォーラム2019に参加しました。 スタートを飾る基調講演は、通訳業界で知らない人はいない、国際会議やNHKワールドニュースの同通で草分け的存在として活躍されている新崎隆子先生でした。 今回、不思議な縁で新崎先生の同時通訳…

前回の続きです。 今回でこのシリーズは最終回となります。 次は何の記事にしようかな。 ********************************************************************************************************** 水素自動車のメリットとデメリット メリット: 安価な…

前回の続きです。 ********************************************************************************************************************************* 水素燃料電池のメリットとデメリット 水素燃料電池には、従来のエンジンと比べメリットとデメリッ…